+ El maestro japonés del animé y cofundador del estudio Ghibli, Hayao Miyasaki, regresa con un clásico moderno para toda la familia.
+ Basada en el cuento de Hans Christian Andersen, la película destaca por su colorido visual y sensibilidad ecológica
Por: Catalina Gallardo
El extenso y completo Mundo Ghibli regresa con “Ponyo y el secreto de la sirenita” (“Gake no Ue no Ponyo”), dirigida por el maestro del animé y cofundador del estudio, Hayao Miyazaki, que fue estrenada en 2008 y que estuvo nominada al León de Oro en el Festival de Venecia.
La película, inspirada libremente en “La sirenita” de Hans Christian Andersen, nos sumerge en las profundidades del océano con un relato encantador sobre la amistad, la transformación y el vínculo entre la naturaleza y la humanidad, que combina la imaginación más desbordante con un mensaje de amor y respeto por el mundo que nos rodea
De la mano de BF Distribution, quienes han traído cintas como “El Increíble Castillo Vagabundo” (2004) o “La Princesa Mononoke” (1997), la encantadora aventura del animador Hayao Miyazaki es un filme imperdible para padres e hijos, con una animación alucinante y una hermosa historia de amor que, aunque está lejos de las narrativas complejas a que la casa animadora nos tiene acostumbrados, sigue siendo una obra con un corazón enorme.
LA PRINCESA DEL MAR Y SU PRÍNCIPE TERRESTRE
Ponyo es un pez mágico, hija de un brujo y la diosa del mar, princesa de los océanos que en su deseo de ver el mundo decide huir y buscar la forma de convertirse en humana. Durante su escapada conoce a Sosuke, un niño que vive con su madre ya que su padre es un marinero ausente.
Aunque en un inicio las similitudes con el cuento de “La Sirenita” de Hans Christian Andersen pueden hacer ver la cinta como un intento por replicar la fórmula de la película estadounidense de 1989, la película parece solo haber tomado el concepto, dejando de lado elementos más oscuros del relato original, además de alejarse de la versión de Disney.
Hayao Miyasaki, fiel a su estilo de contar historias, se centra en el primer amor de estos niños, quienes claramente van formando un vínculo tan fuerte que es capaz de resistir, valga la redundancia, tormentas y mareas, especialmente cuando la isla donde vive nuestro protagonista se ve amenazada por el padre de Ponyo.
EN EL CORAZÓN DE LA MAGIA
Sin embargo, no sería una película de Hayao Miyasaki sin un conflicto que mueva a los protagonistas a salir de su zona de comfort. En este caso, es el viaje de la madurez infantil como una aventura divertida para salvar a aquellos que más amas, porque las travesuras de Ponyo son suficientes para causar un desastre, ya que inunda la isla donde viven Sosuke y su madre, la empleada de una residencia de ancianos.
Ante esto, los protagonistas armados de valor deciden embarcarse en un viaje juntos, lo que resulta una excusa para ver las adorables interacciones de los personajes y la animación que los rodea, que es un espectáculo visual de colores vibrantes, fondos acuáticos en movimiento y el estilo característico de Miyazaki, que crea un mundo que respira vida propia. La película destaca también por su sensibilidad ecológica, recordando la fragilidad de los ecosistemas y la necesidad de respetar el equilibrio que debe existir entre los humanos y la naturaleza.
Resulta imposible no amar los diálogos o las tonterías infantiles que tanto Ponyo como Sosuke realizan, ya que, a pesar del peligro que suponen las situaciones que enfrentan, el director nunca olvida que lo importante en la infancia es poder crecer y divertirse sanamente y por eso deja que sean niños, incluso en los momentos difíciles.
PADRES COMO PERSONAS
A pesar de ser una película enfocada en un público infantil, también hay elementos implícitos para los padres de la audiencia, especialmente conociendo lo importante que es la figura del padre o la madre en la filmografía del Studio Ghibli. Y es que independiente de si eres una trabajadora social, un mago o una diosa marina, el amor por los hijos o hijas es algo que trasciende cualquier cosa, incluso lo suficiente para querer protegerlos de todo mal.
Sin embargo, Ponyo nos recuerda que a veces amar a nuestros hijos es aceptar que no podremos estar siempre ahí para ellos, que el amor no solo es estar físicamente, sino apoyarlos, quererlos y aceptarlos tal y como son.
FICHA TÉCNICA
Título original: 崖の上のポニョ(Gake no Ue no Ponyo)
Género: animación, infantil, fantasía
Dirección: Hayao Miyazaki
Reparto: Yuria Kozuki, Hiroki Doi, George Tokoro, Tomoko Yamaguchi, Yuki Amami
Guión: Hayao Miyazaki
Duración: 100 minutos
Trailer:
